Beschermende handschoenen
Dutch
Beschermende handschoenen
Beschermende handschoenen behoren net als beschermende kleding tot de groep van persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) en kunnen in 3 categorieën worden onderverdeeld volgens type en risico/gevaar waartegen ze bescherming bieden:
CATEGORIE I / EENVOUDIG ONTWERP: Handschoenen die worden gebruikt voor werk met een minimum aan risico's, zoals tuinhandschoenen en montagehandschoenen. De fabrikant moet kunnen aantonen dat het product voldoet aan de fundamentele eisen voor beschermende handschoenen (volgens EN 420), en is verantwoordelijk voor het waarborgen van de CE-markering. Dit geldt voor alle beschermende handschoenen.
CATEGORIE II / MIDDEN-ONTWERP: Veel beschermende handschoenen behoren tot deze categorie, zoals handschoenen met eisen op het vlak van mechanische duurzaamheid ter bescherming tegen bijvoorbeeld snijden. Als handschoenen een CE-markering willen krijgen, moet de fabrikant kunnen aantonen dat het product voldoet aan zowel de fundamentele eisen als aan andere normen die van toepassing zijn op specifieke gebieden van het gebruik. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie die certificaten uitgeeft. Handschoenen in categorie II dienen te worden gemarkeerd met een pictogram, dit is een symbool dat aangeeft waarop de handschoen is getest en op welk prestatieniveau.
CATEGORIE III / COMPLEX ONTWERP: Deze handschoenen kunnen bescherming bieden tegen zaken als zeer gevaarlijke stoffen. Ze moeten beschermen tegen blijvende schade in situaties waarin het lastig voor de gebruiker is om tijdig de risico's in te kunnen schatten. Dit omvat handschoenen die beschermen tegen hitte (boven 100° C) en extreem lage temperaturen (onder -50° C) en handschoenen die worden gebruikt voor de behandeling van de meeste chemicaliën. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie. Een verdere eis is een jaarlijkse controle van het productieproces en de handschoenen moeten grondig worden geïnspecteerd om de juiste kwaliteit te waarborgen. Pas nadat is gebeurd, kunnen de handschoenen worden voorzien van een CE-markering. De identiteitscode van de officiële instantie (vier cijfers) moet direct na de CE-markering worden geplaatst, bijvoorbeeld CE 0493.
CATEGORIE I / EENVOUDIG ONTWERP: Handschoenen die worden gebruikt voor werk met een minimum aan risico's, zoals tuinhandschoenen en montagehandschoenen. De fabrikant moet kunnen aantonen dat het product voldoet aan de fundamentele eisen voor beschermende handschoenen (volgens EN 420), en is verantwoordelijk voor het waarborgen van de CE-markering. Dit geldt voor alle beschermende handschoenen.
CATEGORIE II / MIDDEN-ONTWERP: Veel beschermende handschoenen behoren tot deze categorie, zoals handschoenen met eisen op het vlak van mechanische duurzaamheid ter bescherming tegen bijvoorbeeld snijden. Als handschoenen een CE-markering willen krijgen, moet de fabrikant kunnen aantonen dat het product voldoet aan zowel de fundamentele eisen als aan andere normen die van toepassing zijn op specifieke gebieden van het gebruik. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie die certificaten uitgeeft. Handschoenen in categorie II dienen te worden gemarkeerd met een pictogram, dit is een symbool dat aangeeft waarop de handschoen is getest en op welk prestatieniveau.
CATEGORIE III / COMPLEX ONTWERP: Deze handschoenen kunnen bescherming bieden tegen zaken als zeer gevaarlijke stoffen. Ze moeten beschermen tegen blijvende schade in situaties waarin het lastig voor de gebruiker is om tijdig de risico's in te kunnen schatten. Dit omvat handschoenen die beschermen tegen hitte (boven 100° C) en extreem lage temperaturen (onder -50° C) en handschoenen die worden gebruikt voor de behandeling van de meeste chemicaliën. De handschoenen moeten worden getest door een erkend laboratorium en goedgekeurd door een officiële instantie. Een verdere eis is een jaarlijkse controle van het productieproces en de handschoenen moeten grondig worden geïnspecteerd om de juiste kwaliteit te waarborgen. Pas nadat is gebeurd, kunnen de handschoenen worden voorzien van een CE-markering. De identiteitscode van de officiële instantie (vier cijfers) moet direct na de CE-markering worden geplaatst, bijvoorbeeld CE 0493.
Engels
Protective Gloves
Protective gloves and protective clothing belong to the group of personal protective equipment (PPE).
Protective gloves can be divided into 3 categories depending on type and which risk or danger the gloves should protect against.
Category 1: Gloves of simple design, for minimal risks only, such as house-hold gloves used for cleaning and for protection against warm objects or temperatures not exceeding +50° C, light-duty gardening gloves or other work where the risk for injury is minimal.
Category 2: Gloves of intermediate design, for intermediate risks. Gloves are placed in this category when the risk is not classified as minimal or irreversible. The gloves must be subjected to independent testing and certification by a Notified Body, whom then issues a CE marking showing the gloves protective capacities: handling gloves requiring good puncture and abrasion performance.
Category 3: Gloves of complex design, for irreversible or mortal risks, such as gloves designed to protect against the highest levels of risk e.g. highly corrosive acids. Gloves in this category must also be independently tested and certified by a Notified Body (approved by the EU commission).
Protective gloves can be divided into 3 categories depending on type and which risk or danger the gloves should protect against.
Category 1: Gloves of simple design, for minimal risks only, such as house-hold gloves used for cleaning and for protection against warm objects or temperatures not exceeding +50° C, light-duty gardening gloves or other work where the risk for injury is minimal.
Category 2: Gloves of intermediate design, for intermediate risks. Gloves are placed in this category when the risk is not classified as minimal or irreversible. The gloves must be subjected to independent testing and certification by a Notified Body, whom then issues a CE marking showing the gloves protective capacities: handling gloves requiring good puncture and abrasion performance.
Category 3: Gloves of complex design, for irreversible or mortal risks, such as gloves designed to protect against the highest levels of risk e.g. highly corrosive acids. Gloves in this category must also be independently tested and certified by a Notified Body (approved by the EU commission).
French
Gants de protection
Les gants de protection ainsi que les vêtements de protection ressortent sous les équipements de protection individuelle.
Cat.1. Risques mineurs: EPI de conception simple, destinés à l'hygiène, au confort ou à protéger contre des risques dont les effets n'ont pas de conséquence sur la santé de l'utilisateur ou sont facilement réversibles. Ces EPI font l'objet d'une autocertification de la part du fabricant.
Il s'agit généralement de gants de protection légers, bon marché, agréables à porter et qui augmentent sensiblement le confort de travail. Ces gants de protection protègent par exemple de l'humidité, des salissures, de l'abrasion légère, des écorchures ou des brûlures superficielles.
Cat. 2. Risques intermédiaires: EPI de conception élaborée en vue de protéger contre des dangers dont les conséquences pour la santé peuvent être durables. Ces produits sont soumis à des tests définis par les normes européennes par un laboratoire agréé. L'offre de gants de protection de cette catégorie est extrêmement étendue. Ces gants de protection sont souvent composés de plusieurs couches de matériaux, de nature diverse, parfois très sophistiqués, de manière à répondre à toutes sortes d'exigences professionnelles et protègent par exemple des coupures, de l'abrasion, des brûlures, des produits chimiques, des agents infectieux, de la contamination radioactive.
Cat. 3. Risques mortels ou invalidants: EPI de conception très particulière, destinés à protéger contre des dommages irréversibles pour la santé. Ces EPI doivent non seulement avoir passé les tests de la catégorie 2, mais être également soumis à un système d'assurance qualité à la production. Il s'agit de gants de protection très spécifiques destinés par exemple aux pompiers, fondeurs, bouchers, électriciens ou employés de l'industrie chimique. Ils protègent contre les brûlures par flamme ou par projection de matière en fusion, contre les coupures profondes, la haute tension électrique, les brûlures et l'intoxication par produits chimiques.
Cat.1. Risques mineurs: EPI de conception simple, destinés à l'hygiène, au confort ou à protéger contre des risques dont les effets n'ont pas de conséquence sur la santé de l'utilisateur ou sont facilement réversibles. Ces EPI font l'objet d'une autocertification de la part du fabricant.
Il s'agit généralement de gants de protection légers, bon marché, agréables à porter et qui augmentent sensiblement le confort de travail. Ces gants de protection protègent par exemple de l'humidité, des salissures, de l'abrasion légère, des écorchures ou des brûlures superficielles.
Cat. 2. Risques intermédiaires: EPI de conception élaborée en vue de protéger contre des dangers dont les conséquences pour la santé peuvent être durables. Ces produits sont soumis à des tests définis par les normes européennes par un laboratoire agréé. L'offre de gants de protection de cette catégorie est extrêmement étendue. Ces gants de protection sont souvent composés de plusieurs couches de matériaux, de nature diverse, parfois très sophistiqués, de manière à répondre à toutes sortes d'exigences professionnelles et protègent par exemple des coupures, de l'abrasion, des brûlures, des produits chimiques, des agents infectieux, de la contamination radioactive.
Cat. 3. Risques mortels ou invalidants: EPI de conception très particulière, destinés à protéger contre des dommages irréversibles pour la santé. Ces EPI doivent non seulement avoir passé les tests de la catégorie 2, mais être également soumis à un système d'assurance qualité à la production. Il s'agit de gants de protection très spécifiques destinés par exemple aux pompiers, fondeurs, bouchers, électriciens ou employés de l'industrie chimique. Ils protègent contre les brûlures par flamme ou par projection de matière en fusion, contre les coupures profondes, la haute tension électrique, les brûlures et l'intoxication par produits chimiques.